zarpar - définition. Qu'est-ce que zarpar
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

Qu'est-ce (qui) est zarpar - définition


zarpar      
verbo trans.
Mar. Levar anclas. Se utiliza también como verbo intransitivo.
verbo intrans.
1) Salir un barco o un conjunto de ellos del lugar en que estaban fondeados o atracados.
2) Partir o salir una nave.
3) Partir o salir embarcado.
zarpar      
zarpar (del it. antig. "sarpare") intr. Marcharse un barco del sitio en que está anclado. Levar anclas. Levar anclas, arronzar, desabocar, desanclar, desatracar, largarse, hacerse a la mar. Vergas en alto.
zarpar      
Sinónimos
verbo
1) partir: partir, marchar, salir
2) desatracar: desatracar, largarse, levar anclas, hacerse a la mar, soltar amarras
Antónimos
verbo
atracar: atracar, anclar, entrar
Exemples du corpus de texte pour zarpar
1. La tragedia comenzó a fraguarse dos horas después de zarpar.
2. Aguas peligrosas Fragatas y destructores europeos a punto de zarpar Arabia Saudí A FONDO Capital: Riad.
3. Al parecer, el barco estaba sobrecargado y el capitán del crucero se había negado en un principio a zarpar.
4. A su encuentro tenía previsto zarpar anoche, desde Palma de Mallorca, el buque de Salvamento Marítimo Clara Campoamor.
5. Las fuerzas del orden dirigieron los evacuados hasta el mar, donde les esperaban barcos de la marina listos para zarpar.
Qu'est-ce que zarpar - définition